Корпоративный мерч в других странах:AMArmeniaGEGeorgiaRSSerbiaAEUAECYCyprusITItalyPTPortugalPLPolandESSpain
Обновлено: Чтение: ~6 мин

Подготовка макета для печати — технический гид по кипрскому рынку

Что нужно знать о разрешении, цветовой модели, bleeds и технических требованиях к шрифтам, чтобы ваш макет для печати приняли с первого раза и без переплаты за доработку.

Зачем кипрским заказчикам свой технический регламент макетов

В Corp-Merch Cyprus мы получаем от 200 до 400 входящих макетов в неделю от заказчиков по всему острову — от IT-стартапов Limassol Tech Park и CySEC-брокеров со Spyrou Kyprianou до государственных структур из Никосии. По нашей внутренней статистике за 2025 год, 38 % присланных макетов требуют хотя бы одной итерации правок до запуска в печать, а 12 % непригодны без серьёзной переделки (неправильная цветовая модель, отсутствие bleeds, растеризованные шрифты). Эта страница — практический регламент, который закрывает 95 % типичных ошибок и позволяет запустить тираж в работу за 1 рабочий день.

Технические требования к файлам

Формат файла

PDF/X-4 (предпочтительно), AI, EPS — векторные исходники для логотипов и сложной графики. PNG / TIFF с прозрачным фоном — только для готовых растровых иллюстраций. CDR принимается только как вектор и только если у вас CorelDRAW версии X7 или новее. PSD — только с сохранёнными слоями и шрифтами в кривых.

Разрешение растра

300 dpi при 1:1 (масштабе печати) — стандарт. Для крупноформатной печати (баннеры, ролл-апы) допустимо 150 dpi. Для вышивки — минимум 200 dpi или вектор. Скан с экрана (72 dpi) и фотографии макетов с телефона — не принимаются.

Цветовая модель

Pantone PMS (Coated/Uncoated) — для критичных цветов по brand book. CMYK — для полноцветной печати (шелкография, DTF, UV). RGB — только для цифровой печати и экранного макета. Hex-коды принимаются только как справочная информация, не как рабочая палитра.

Bleeds и safe zone

Bleeds — 3 мм с каждой стороны для шелкографии и DTF, 5 мм для UV-печати, 10 мм для вырубных изделий. Safe zone (отступ важных элементов от линии реза) — минимум 4 мм. Без bleeds принимаем только макеты на круглых и фигурных изделиях без реза.

Шрифты, линии и спецэффекты

Все шрифты должны быть либо в кривых (outlines), либо приложены к макету файлом (.ttf / .otf). Растеризованные шрифты в PSD не принимаются — мы не сможем изменить кечатую надпись, если потребуется правка. Минимальная толщина линий: 0,25 pt для положительных, 0,5 pt для негативных (тонких на тёмном фоне). Минимальный размер шрифта: 6 pt для позитивного текста, 9 pt для негативного (светлый текст на тёмном фоне). Мелкий текст (5–6 pt) — только в одну краску и без выворотки. Эффекты вроде тиснки, вырубки, конгрева, УФ-лака оформляются отдельным слоем в Adobe Illustrator с указанием на черно-ном маске — Pantone Black 100 % K. Если используется нестандартный Pantone (например, металлизированное золото 871C), обязательно указывайте об этом в задании и согласуйте наличие краски на складе.

Pantone и Delta-E: точность цветовоспроизведения

Pantone Solid Coated (C) и Solid Uncoated (U) — основные каталоги для кипрского рынка. Для текстиля дополнительно используется Pantone TPX / TPG (Textile). Металлики — Pantone 871C (золото), 877C (серебро). Для брендов с фирменным Pantone, отличным от CMYK-процессом, мы делаем смесевую краску под этот Pantone — допуск спектрофотометрический контролируется спектрофотометром X-Rite eXact на strike-off. Для процессной печати CMYK допуск Delta-E ≤ 3,5 считается нормой. Strike-off согласуется письменно до запуска серии — без подтверждения тираж не запускается, это правило.

Что приложить к заданию, чтобы запустить тираж за 1 день

Минимальный пакет: (1) макет в PDF/X-4 или AI; (2) файл шрифтов в кривых или приложенный .ttf; (3) ссылка на Pantone-палитру с номерами PMS; (4) таблица размеров с указанием количества по каждому размеру; (5) фото визуализации или подробное описание желаемого результата; (6) для вышивки — отдельный файл DST или PES, либо вектор с указанием цвета нити по каталогу Madeira Polyneon. Если работа идёт через посредника (агентство, маркетинг-партнёр), желательно прислать также brand book в PDF с официальными логотипами в CMYK и Pantone.

Типичные ошибки кипрских заказчиков

Топ-5 ошибок по статистике 2025 года: (1) прислан логотип из Instagram в JPEG 1080×1080 — для печати нужны исходники из brand book; (2) шрифт в кривых есть, но baseline съехал на 0,3 мм — проверяйте в Adobe Illustrator через Window → Document Info; (3) макет в RGB, а печать в CMYK — цвета «потемнеют», особенно фирменный голубой; (4) bleeds не добавлены или добавлены только с двух сторон из четырёх; (5) не указан Pantone для логотипа, и мы переводим его в CMYK — оттенок уплывает. Все эти ошибки решаются на этапе strike-off за 1 рабочий день и не влияют на срок серии, если обнаружены вовремя.

Что делать, если макета нет

Если макета нет или он в плохом качестве, наша студия в Лимассоле делает доработку: (а) ре-конструкция логотипа из JPEG / PNG — от €80, срок 1–2 рабочих дня; (б) разработка паттерна или иллюстрации с нуля — от €240, срок 3–5 рабочих дней; (в) вёрстка макета из готовых элементов (лого + текст + фото) — от €60, срок 1 рабочий день. Все исходники и промежуточные файлы остаются у заказчика, мы передаём их в формате AI + PDF/X-4 + PNG с прозрачным фоном. Авторские права на разработанные макеты — у заказчика с момента оплаты счёта.

Часто задаваемые вопросы

Какой минимальный размер макета для печати на худи?

30×30 см — стандарт. Файлы меньшего размера мы масштабируем, но качество может пострадать. Для логотипа в формате А4 на груди оптимально 25×25 см с bleeds 3 мм со всех сторон.

Принимаете ли вы макеты из Canva или Figma?

Из Canva — да, но экспорт должен быть в PDF Print с bleeds 3 мм. Из Figma — экспорт в PDF 1.0 (не Print) с разрешением 300 dpi. Из PowerPoint и Google Slides — не принимаются: разрешение 96 dpi, нет bleeds, шрифты часто растеризованы.

Что делать, если у меня только логотип в PNG?

Если разрешение достаточно (от 1000 px по большей стороне для малого лого, от 3000 px для крупного), мы используем его как референс и делаем ре-конструкцию в векторе. Стоимость — от €80, срок 1–2 рабочих дня. Если PNG слишком мал — попросим прислать оригинал из brand book или веб-сайта компании.

Сколько стоит проверка макета перед запуском?

Базовая проверка (формат файла, bleeds, цветовая модель, шрифты) — бесплатна, делается за 2–4 рабочих часа. Глубокая доработка (ре-конструкция логотипа, вёрстка, разработка паттерна) — от €60, согласуется отдельно.

Можно ли прислать макет в CorelDRAW?

Да, если у вас версия X7 или новее. Файл должен быть векторным, со шрифтами в кривых, с bleeds 3 мм. Экспорт в PDF/X-4 дополнительно приветствуется. Старые версии CDR (до X4) — не принимаются.

Что такое Delta-E и какой допустим?

Delta-E — числовая мера отклонения цвета от эталона. Допуск спектрофотометрический — отраслевой стандарт для Pantone-совпадений; для CMYK-печати — ΔE ≤ 3,5 считается нормой. Контролируется спектрофотометром X-Rite eXact на strike-off.

Как передать большие файлы (больше 25 МБ)?

Через WeTransfer (бесплатно до 2 ГБ), Dropbox, Google Drive с публичной ссылкой, или через наш SFTP по запросу. Сжатие в ZIP не нужно — PDF / AI достаточно компактны.

Какие сроки для разработки макета с нуля?

Ре-конструкция существующего лого в вектор — 1–2 рабочих дня. Разработка нового паттерна — 3–5 рабочих дней. Вёрстка макета из готовых элементов — 1 рабочий день. Срочная доработка за 1 день — надбавка +35 %.

Оставьте заявку

Пришлём чек-лист макета в PDF и согласуем ваш файл за 1 рабочий день.